本附表载列有关公共部门客户使用数库服务的条款,并作为本附表的一部分主云服务协议(“MCSA”)。MCSA和本附表,以及引用或以其他方式纳入MCSA的任何其他附表,以及您根据MCSA与Databricks签订的任何随附或未来订单,构成本协议。本附表将与MCSA共同终止。在本附表中使用但未定义的大写术语具有《MCSA》赋予其的含义。
- 合同实体和优先次序。如果命令将Databricks订约方确定为Databricks Federal, LLC ("DBF),则协议中对数据库(包括本附表所载的数据库)的任何提述,将被视为对数据库的提述。引用DBF的订单或Databricks与公共部门客户之间的任何订单将被视为包含本附表。如果本附表与MCSA或其他相关附表有冲突,则本附表将被视为仅对该DBF命令或其他公共部门命令进行控制。
- 砖的服务。本附表订明数库向公营部门客户提供数库服务的条款及条件。就本附表而言,在订单、MCSA或其任何附表中提及“客户”将被视为指公共部门客户或客户代表(视情况而定)。未经双方就订单和适用的Databricks服务计划达成协议,本附表不授予您访问Databricks服务的权限。
- 额外的定义。
- “客户信息”指客户内容(如果您购买的是平台服务)和/或客户资料(如果您购买的是咨询服务)。bob体育客户端下载
- “客户代表”指在适用命令中指定的,代表公共部门客户授权代表其购买数据服务的组织。
- “联邦客户”“数据服务”系指受本附表约束的任何美国联邦政府部门或机构“客户”,包括行政部门、国会或军方的机构和部门。
- “公营机构客户”指根据本附表购买Databricks服务的任何联邦客户或其他美国州或地方政府,或任何该等政府行使行政、立法、司法、监管或行政职能的实体、当局、机构或机构。公共部门客户可能包括公立大学和医院。
- 修改。尽管MCSA或任何其他附表中包含任何内容,您同意以下内容:
- 美国政府许可权利。如果"用户"是"联邦用户",或"本协议"以其他方式受《联邦采买条例》(FAR)约束,"用户"承认并同意,"平台服务"(包括PVC服务,如适用)、"支持服务"(如适用)以及随附文件分别构成FAR 2.101中定义为"商业项目"的"商业计算机软件"和"商业计算机软件文件"。bob体育客户端下载平台服务bob体育客户端下载(包括PVC服务,如适用)、支持服务(如适用)以及随附文件均完全由私人出资开发,并且根据FAR 12.212和DFARS第227.7202条的规定,其任何使用、修改、复制发布、执行、展示或披露均应完全按照经本附表修改的MCSA条款进行。
- 客户代表的义务。如果客户代表代表公共部门客户购买数据库服务,则客户代表对数据库服务没有任何权利,除非公共部门客户作为其授权用户向客户代表提供访问权限。客户代表同意将公共部门客户约束于本协议的条款,包括本附表,并将确保Databricks将是该协议的第三方受益人。客户代表承认,向Databricks提交采购订单或订单将被视为有关公共部门客户已同意本协议条款的声明。如果客户代表意识到公共部门客户违反了本协议的任何条款和条件,且该违反行为对Databricks的权利或合同保护产生了不利影响,则客户代表将采取商业上合理的努力执行本协议的条款。客户代表将在了解到任何此类违规行为后立即通知Databricks。
- 接受。根据MCSA提供的任何咨询服务或培训服务应在交付时视为已接受。
- 机密性。本协议中要求公共部门客户对某些信息保密的任何条款,均应遵守《信息自由法》、《美国法典》第5卷第552节或类似适用的州或地方州法律,以及美国联邦法院或具有适当管辖权的法院的任何命令。
- 公平的救济。受本附表约束的联邦客户直接与Databricks签订的订单,只有在法规明确规定的情况下(例如,即时付款法案或平等诉诸司法法案)才允许公平救济。
- 汽车更新,客户责任和赔偿。如果您是受《反缺陷法案》或在费用或付款方面受类似限制的联邦客户,则在没有批准资金分配的情况下,本协议中的Databricks服务的任何自动续期、与逾期付款相关的罚款或利息应计费用,或“客户赔偿义务”将被视为不适用。联邦客户同意就以下任何索赔向Databricks负责:(i)第三方声称客户信息或其在Databricks服务中的使用侵犯或盗用了该方的知识产权;和/或(ii)因您涉嫌违反任何适用法律或“协议”使用数据库服务而引起的或与之相关的。本协议中要求Databricks为公共部门客户辩护或赔偿的任何条款在此仅作如下修订:(a)美国司法部有权根据28 U.S.C. 516在任何此类诉讼中代表联邦客户,且(b)如果您是州或地方政府实体,则代表公共部门客户的代表可能仅由适用的州总检察长办公室负责。
- 适用法律。受本附表、MCSA和任何其他适用附表约束的联邦客户直接签订的订单将受美国法律管辖并根据美国法律解释,任何争议的地点和管辖权将由适用的联邦法规确定。如果美国联邦法律不具有决定性,则在联邦法律允许的范围内,本协议将受加利福尼亚州法律管辖,不包括其冲突法原则。如果您是州或地方政府实体,本协议受您所在州的法律管辖,不包括其冲突法原则。如果制定了《统一计算机信息交易法》(UCITA)或任何类似的法律或法规,在法律允许的范围内,该法律或法规将不适用于本协议,而适用法律将保持不变,就像该法律或法规尚未制定一样。本协议不影响不能通过合同放弃或变更的法定权利。
- 纠纷。尽管本协议中有任何其他规定,但Databricks与任何联邦客户之间在本协议项下产生的或与本协议相关的任何争议将完全根据《合同争议法》(41 U.S.C.第71章)的条款和程序解决。
- 任务。如果您是直接从Databricks购买的联邦客户,则除非转让在法律上不受限制,否则未经Databricks事先书面同意,您不得转让本协议、任何订单或本协议项下的任何权利或义务,或委托任何履行。Databricks不会无故拒绝同意。Databricks可根据《债权转让法》(31 U.S.C. 3727)和FAR 52.212-4(b)转让其接收付款的权利,并可在《反转让法》(41 U.S.C. 15)不禁止的范围内转让本协议。根据FAR 42.12(变更和名称变更协议)的要求,您同意在资产转让或名称变更后承认Databricks的权益继承者。任何违反上述规定的转让或转让均属无效。在不违反上述规定的情况下,本协议将对双方及其各自的继承人和受让人具有约束力并符合其利益。
- 税。在您获得免税的情况下,“客户”提及的应纳税额不适用于您购买Databricks服务,前提是您同意提供Databricks合理接受的证明您免税地位的文件。
最后更新于2022年8月12日。如需较早版本,请发送请求至(电子邮件保护)(在主题中注明“TOS Request”)。